Lirik dan Terjemahan Lagu NCT Dream - Rainbow (Full Album NCT Dream 'Hot Sauce' Lyrics)

NCT DREAM - Rainbow

 

Chagaweotteon biga gaein pureun haneul jeo kkeute geollin

(Lihatlah cahaya pelangi yang sangat jelas)

Yunanhi deo seonmyeonghan mujigae bicheul bwa

(Diujung langit biru yang dingin dan hujan)

Meomchweo itteon shigandeul sai donggeurahke unneun ilgop bit

(Tujuh cahaya yang tersenyum lebar diantara waktu yang dihentikan)

Nae mamsoge kkoja dun chaekkalpi gata nan

(Itu seperti penanta yang kutaruh dihatiku)

Yeogiseo tto eodiro gaya halji moreudeon

(Aku tak tahu kemana aku harus pergi dari sini)

Biweodun nae hin yeobaek wiro neun useumyeo son heundeureo

(Diatas ruang kosong putih yang kutinggalkan kosong, kau lambaikan tanganmu sambil tersenyum padaku)

 

* Sum gappatteon oneure kkeute hamkkein seoroe gidae

(Diakhir pelukan hari ini, kita saling bersandar)

Urin nuneul gamgo pyeonhi jami deulgo dashi kkumeul kkugo

(Kita menutup mata dan tertidur, lalu kita bermimpi lagi)

Seuopshi dashi shijakdwel jogeumeun nasseon naeildo

(Di hari esok yang tak terhitung jumlahnya, dimulai lagi meski itu sedikit asing)

Gwaenchaneul geot gata nunbushil geot gata

(Itu akan baik-baik saja, itu akan menyilaukan)

Neowa nae mameul ieojuneun Rainbow

(Pada pelangi yang menghubungkan hatimu dan hatiku)

 

Gamjeonge jeojeoseo maeumsok du gureum saie

(Jauh dalam emosi, aku berpikir tentang pelangi diantara awan dan hatiku)

Kkin neoye misoreul dalmeun Rainbowreul tteoollyeo

(Pelangi itu terlihat seperti senyumanmu)

Ilgop gaji saekdeure geuttaeye geu moseup geudaero

(Tujuh warna, dengan tampilan yang sama seperti saat itu)

Hangsang geuraetteus seoro sonjapgo ttwieo jigeum idaero

(Kita lari sambil berpegangan tangan seperti biasanya sekarang)

Jeongshineopshi dallyeowa gile kkeute bichweojin

(Kita merilis penanda sehingga kita bisa mengingat saat-saat indah itu)

Areumdaun moseupdeul gieokhal su itge chaekkalpireul noha

(Bersinar diujung jalan dimana kita berlari)

Yeah nuga mweoraedo sanggwaneopshi gieoknaneun daero wechyeo da

(Tak peduli apa yang orang katakan, kita meneriakkan semuanya seperti yang kita ingat)

Looking like a blur but geuraedo fine geuttaecheoreom gieokdwaejugil

(Tampak seperti kabur tapi tetap saja, tak apa, aku harap kita bisa mengingat seperti waktu itu)

 

Jinaon nae moseupi heurishaejin eoneu nal

(Bayangan diriku yang lewat, hari yang menjadi kabur)

Mundeuk maju bon ne moseupe tto hanaye naega isseo

(Aku bertemu denganmu secara tidak sadar dan ada aku yang lain)

 

* Sum gappatteon oneure kkeute hamkkein seoroe gidae

(Diakhir pelukan hari ini, kita saling bersandar)

Urin nuneul gamgo pyeonhi jami deulgo dashi kkumeul kkugo

(Kita menutup mata dan tertidur, lalu kita bermimpi lagi)

Seuopshi dashi shijakdwel jogeumeun nasseon naeildo

(Di hari esok yang tak terhitung jumlahnya, dimulai lagi meski itu sedikit asing)

Gwaenchaneul geot gata nunbushil geot gata

(Itu akan baik-baik saja, itu akan menyilaukan)

Neowa nae mameul ieojuneun Rainbow

(Pada pelangi yang menghubungkan hatimu dan hatiku)

 

Hamkke kkweo on kkumdeureun tto

(Mimpi yang kita impikan bersama)

Nugungaye kkumi dwaegago urin gateun kkumsogeuro

(Menjadi mimpi untuk seseorang, kita di dalam mimpi yang sama)

 

I kkum ane dashi saeropge shijakdwel iyagi

(pada pelangi yang cerah dilangit, cerita baru yang dimulai dalam mimpi ini)

Kkeuteopshi seolleineun page cheot munjange damgil neon

(Halaman menarik tanpa henti, kau dimasukkan dalam kalimat pertama)

Naye gajang binnaneun kkum

(Impianku yang paling bersinar)

 

Hamkke mandeul chueokdeul soge ttaseuhi soneul japeun chae (neoye kkumi dwego shipdeon)

(Di dalam kenangan yang kita buat bersama, kita berpegangan tangan dengan hangat aku ingin menjadi impianmu))

Gateun gireul geotgo gateun useum jitgo (cheoeum moseup geudaero)

(Kita berjalan dijalan yang sama, dengan senyum yang sama diwajah kita (sama seperti pertama kali))

Gateun kkumeul kkugo (i kkumsoge fallin' fallin' fallin')

(Kita bermimpi mimpi yang sama (jatuh di dalam mimpi ini))

Chagapdeon bibaram kkeute gyeondyeonaen modeun geotteule (oraen gidarime kkeute)

(Diakhir angin dingin ini semua hal yang kita tanggung bersama (diakhir penantian panjang))

Seumyeodeun geot gata imi bon geot gata (ilgop biche kkumeuro)

(Itu semua meresap dalam diri kita, seperti kita sudah melihatnya (sebagai mimpi tujuh cahaya))

Deo seonmyeonghage tteooreuneun Rainbow (pyeolchyeojineun dreamin' dreamin' dreamin')

(Pelangi yang lebih jelas dari sebelumnya (mimpi yang terungkap))

 

Hamkke kkweo on kkumdeureun tto

(Mimpi yang kita impikan bersama)

Nugungaye kkumi dwaegago urin gateun kkumsogeuro

(Menjadi mimpi untuk seseorang, kita di dalam mimpi yang sama)

Deo seonmyeonghage tteooreuneun Rainbow

(Pelangi yang lebih jelas dari sebelumnya)

Artikel Terkait