Lirik dan Terjemahan Lagu NCT Dream - My Youth (Full Album 'Hot Sauce' Lyrics)

NCT Dream - My Youth

 

Nuneul gomabwa seonmyeonghage beonjyeo my youth

(Tutup matamu, masa mudaku yang menyebar dengan jelas)

Nareul deryeoga gieok hankyeon neoegero

(Ingatanku membawaku kepadamu)

Geu nunbusin hanttae geunarui uri

(Momen yang mempesona itu, kita pada hari itu)

Tteugeowossdeon nal bamhaneure sunoheun kkum

(Sebuah mimpi yang disulam dilangit malam hari yang panas itu)

Neowa naui biccnaneun youth

(Pemuda yang bersinar antara kau dan aku)

 

Neon jigeum mwo hae eotteohge jinae?

(Apa yang kau lakukan sekarang? Apa kabar?)

Gakkeumeun neodo nae saenggakhae?

(Apa kau juga memikirkanku terkadang?)

Hanyeoreum taeyang gatatdeon uri geu banjjagime jamsi gidae

(Kita seperti matahari di tengah musim panas, bersandar pada kilau itu sejenak)

 

Dachin maeumdo nasge hae saenggakmaneuro tto dugeundae

(Kau bahkan menyembuhkan bekas lukaku, jantungku berdebar hanya dengan memikirkannya)

Gieokna you and me seotureugo chanranhaetji

(Apakah kau ingat, kau dan aku? Kita bersinar dengan canggung)

Areumdawosseo uri nanwossdeon sungandeul

(Itu indah, saat-saat kita bersama)

Bamhaneul gadeuk balkge bichwo

(Itu menerangi langit)

 

Geuttae neowa na byeolbit we geuryeossdeon kkum

(Pada saat itu, mimpi kau dan aku menggambar diatas bintang-bintang)

Areumdawo da hamkke ulgo usdeon gieok

(Ini indah, semua kenangan dimasa kita menangis dan tertawa bersama)

Geu nunbusin hanttae geunarui uri

(Momen yang mempesona itu, kita pada hari itu)

Tteugeowossdeon nal ijji moshal geoya jeonbu

(Hari yang penuh gairah, aku tak akan bisa melupakan apapun)

Gieokhae jwo uriui youth

(Tolong ingat, masa muda kita)

 

Cheoeum neukkineun gamjeonge ppajyeo

(Mengantuk emosi kita rasakan pada pertama kalinya)

Dareun geon boiji anhatji

(Aku tidak bisa melihat hal-hal lain)

Geu maeummankeum sseuryeossdeon so long

(Hati yang melukai begitu lama)

Apatdeon mankeum chueogi dwae

(Sebanyak itu menyakitkan, itu menjadi kenangan)

 

Jinagan sigan soge doragal su eopsgie geureohgie

(Karena kita tak bisa kembali ke waktu yang telah berlalu)

Deoukdeo sojunghanga bwa

(Karena itu, menjadi lebih berharga)

Neoneun naui bomigo yeoreum chukjeneun kkeutnasseodo

(Kau musim semi dan musim panasku bahkan ketika festival berakhir)

Naege namaisseo geunare bwassdeon builkkocccheoreom

(Tetap dalam diriku kembang api yang kita lihat hari itu)

 

Geuttae neowa na byeolbit we geuryeossdeon kkum

(Pada saat itu, mimpi kau dan aku menggambar diatas bintang-bintang)

Areumdawo da hamkke ulgo usdeon gieok

(Ini indah, semua kenangan dimasa kita menangis dan tertawa bersama)

Geu nunbusin hanttae geunarui uri

(Momen yang mempesona itu, kita pada hari itu)

Tteugeowossdeon nal ijji moshal geoya jeonbu

(Hari yang penuh gairah, aku tak akan bisa melupakan apapun)

Gieokhae jwo uriui youth

(Tolong ingat, masa muda kita)

 

Uri idaeum mannaseul ttae useumyeonseo insahagiro hae

(Ketika kita bertemu lain waktu, mari kita saling menyapa dengan senyum di wajah kita)

Naui jeonbuyeossdeun neo neul hamkkehan uri dul

(Kau adalah segalanya bagiku, kita berdua yang selalu bersama)

Geu gieok hanamyeon dwae nan

(Aku baik-baik dengan memori yang satu ini)

I dolgo doneun gyejeol soge muldeun

(Aku akan mengingatmu di dalam musim yang datang dan pergi)

Neoreul gieokhae uril gieokhae oraedorok

(Aku akan mengingat kita untuk waktu yang lama)

 

Nuneul gomabwa seonmyeonghage beonjyeo my youth

(Tutup matamu, masa mudaku yang menyebar dengan jelas)

Areumdawo da hamkke ulgo usdeon gieok

(Ini indah, semua kenangan dimasa kita menangis dan tertawa bersama)

Geu nunbusin hanttae geunarui uri

(Momen yang mempesona itu, kita pada hari itu)

Maeumsoge da gipi ganjikhalge modu

(Aku akan sangat menghargainya di dalam hatiku)

Neowa naui biccnaneun youth

(Pemuda yang bersinar antara kau dan aku)

Artikel Terkait