Lirik dan Terjemahan Lagu ITZY - (M.A.F.I.A) In The Morning (English Vers)

Lagu ‘In The Morning’ atau juga dikenal dengan judul ‘M.A.F.I.A In The Morning’ adalah Single Utama dalam mini album ‘GUESS WHO’, yang merupakan comeback terbaru girlgrup ITZY, dan telah dirilis pada awal bulan Mei lalu. Lagu ini semakin istimewa karena diketahui ditulis sendiri oleh CEO agensi mereka yaitu, J.Y. Park.

Meski awalnya sempat mendapat kritik dari para netizen, namun tak sedikit pula yang memuji Grup beranggotakan 5 anggota tersebut, karena telah berani mengusung konsep yang berbeda dari konsep comeback mereka sebelumnya.

Kemarin tepatnya pada Jum'at 14 Mei 2021, ITZY kembali merilis lagu In The Morning, namun kali ini dalam bahasa Inggris. Dan kali ini, mimin akan membagikan lirik dan terjemahan dari lagu ITZY - In The Morning versi English tersebut.

Jadi tanpa lama-lama berikut lirik dan Terjemahan Mafia In The Morning by Itzy 

.....

ITZY - In The Morning (English vers)

 

Shhhhhh

Guess who loves you, yeah, that's right

(Tebak siapa yang mencintaimu, ya itu benar)

Do i show you, no, not i

(Apa kutunjukkan? Tidak, bukan aku)

Where's the mystery, it's not time

(Dimana misterynya, ini bukan waktunya)

Get you close, i get you close then bam! In the dead of the night

(Mendekatimu, aku mendekatimu dan bam! Di tengah malam)

 

I'm a steal your heart away oh you are gonna love me

(Aku akan mencuri hatimu, oh kau akan mencintaiku)

You won't even know what hit ya till i'm baring my teeth

(Aku bahkan tak tahu apa yang menimpamu, sampai aku menjukkan gigiku)

'Couse i'm so good at playing the role, i won't be the first one to fold

(Karena aku sangat pandai memainkan peran, aku tak akan jadi orang pertama yang menyerah)

If  loving you makes me a felon, whodunit who? You'll never know

(Jika mencintaimu membuatku menjadi penjahat, siapapun pelakunya? Kau tak akan pernah tahu)

 

* Am i getting you, getting you just a little confused

(Apa aku membuatmu sedikit bingung)

You know i never could, never could stick to all of the rules

(Kau tahu aku tidak pernah bisa, tidak pernah bisa mematuhi semua aturan)

Well it's finally, finally time to make up you mind

(Nah akhirnya, akhirnya saatnya mengambil keputusan)

Hope you're ready, who knows what could happen in the night

(Ku harap kau siap, siapa yang tahu apa yang bisa terjadi di malam hari)

 

I'm the mafia

(Aku mafia)

Ma ma ma ma mafia ya ya

We do it like a mafia

(Kami melakukannya seperti mafia)

Ring ding ding ding ding ding

I'm the mafia

(Aku mafia)

Ma ma ma ma mafia ya ya

We do it like a mafia

(Kami melakukannya seperti mafia)

Watch your back until the break of day

(Perhatikan belakangmu sampai siang hari)

 

Target in the night, you don't even know

(Target di malam hari, kau bahkan tidak tahu)

Hit you like a mafia

(Memukulmu seperti mafia)

In the morning light, you don't even know

(Dipagi hari, kau bahkan tidak tahu)

Hit you like the mafia

(Memukulmu seperti mafia)

 

Oscar worthy got you fooled, playing innocent but i'm a wolf

(Layaknya oscar menipumu, pura-pura tak bersalah tapi aku serigala)

You don't have the faintest clue, i been planning for a while, baby all systems are go

(Kau tak punya petunjuk sedikit pun, aku sudah merencanakannya sementara waktu, sayang semua sistem berjalan)

Better watch your, watch your heart 'couse you're no match for me

(Lebih baik jaga dirimu, jaga hatimu, karena kau bukan tandinganku)

I'm a break in, break in, break in, like a caper movie (ready)

(Aku memecahkan, memecahkan, memecahkan, seperti film caper (siap))

Can you read my poker face, hit me, i'm raising the stakes

(Bisa kau baca wajah poker ku? Pukul aku, aku naikan taruhannya)

Hurry up baby, catch me if you can, haha

(Cepatlah sayang, tangkap aku jika kau bisa, haha)

 

* Am i getting you, getting you just a little confused

(Apa aku membuatmu sedikit bingung)

You know i never could, never could stick to all of the rules

(Kau tahu aku tidak pernah bisa, tidak pernah bisa mematuhi semua aturan)

Well it's finally, finally time to make up you mind

(Nah akhirnya, akhirnya saatnya mengambil keputusan)

Hope you're ready, who knows what could happen in the night

(Ku harap kau siap, siapa yang tahu apa yang bisa terjadi di malam hari)

 

I'm the mafia

(Aku mafia)

Ma ma ma ma mafia ya ya

We do it like a mafia

(Kami melakukannya seperti mafia)

Ring ding ding ding ding ding

I'm the mafia

(Aku mafia)

Ma ma ma ma mafia ya ya

We do it like a mafia

(Kami melakukannya seperti mafia)

Hit you like a mafia

(Memukulmu seperti mafia)

 

Been moving slow undercover baby

(Bergerak lambat dalam penyamaran sayang)

You know in the morning, i'm the last one standing, yeah yeah

(Kau tahu di pagi hari, aku yang terakhir berdiri)

 

(Ma) my lil' game (Fi) finishes tonight (A) i'mma get ya

((Ma) pertandinganku, (Fi) selesai malam ini, (A) aku akan mengalahkanmu)

 

I'm the mafia

(Aku mafia)

Ma ma ma ma mafia ya ya

We do it like a mafia

(Kami melakukannya seperti mafia)

Ring ding ding ding ding ding

I'm the mafia

(Aku mafia)

Ma ma ma ma mafia ya ya

We do it like a mafia

(Kami melakukannya seperti mafia)

Watch your back until the break of day

(Perhatikan belakangmu sampai siang hari)

 

Target in the night, you don't even know

(Target di malam hari, kau bahkan tidak tahu)

Hit you like a mafia

(Memukulmu seperti mafia)

In the morning light, you don't even know

(Dipagi hari, kau bahkan tidak tahu)

Hit you like the mafia

(Memukulmu seperti mafia)

Artikel Terkait