Lirik dan Terjemahan Lagu Yerin Baek - Here I'am (Ost Crash Landing On You)

Yerin Baek - Here I'am

 

Naui maeumi umjigyeo

Geunyang gireul ttara georeogado

Dasi yeogi neoui ape

Duryeowossdeon naui mame

Hayan nuni naeryeowa

So i'm still

I'm here and i'll be there

Ttadeushan eokkaee gidaeeo

Ireohge dasi neoreul neukkyeo

 

*i'm still and i'm here

Ireohgerado neol dameulge

Uri seoro mireonaedeorado

Geu ttaemune deo gipi saegyeojyeo

Yeogi tto yeogi

Dareun haneurirado

Neoui mameul gieokhae

And i'm still i'm here

 

Heundeullyeossdeon naui mame

Niga dasi dagawa

So i'm still

I'm here and i'll be there

Eoreobuteun igireul jina

Ireohge dasi neoreul manna

 

*i'm still and i'm here

Dasi neol nohchiji anheullae

Gyesok nega nareul mireonaedo

Hoksi naui nune sarajyeodo

Yeogi na yeogi

Gyeote neul seo isseulge

Naui mami umjigyeo

And i'm still i'm here

 

Nan neoui gieogi da jiwojilkka bwa

Maeume saegyeodo

Neoreul bol su eopsge doelkka bwa

Sigani nan duryeowo

Dasi neoreul chajabwa tto ireohge

 

*i'm still and i'm here

Dasi neol nohchiji anheullae

Sesang eoneu gose issdeorado

Eodirado naege chajagalge

Yeogi na yeogi

Gyeote neul seo isseulge

Naui mami umjigyeo

And i'm still i'm here

 

Terjemahan

Jantungku berdetak

Aku berjalan menyusuri jalanan ini

Disini lagi, didepanmu

Aku khawatir dengan perasaanku

Salju putih mulai turun

Jadi aku masih

Aku disini dan aku akan berada di sana

Bersandar pada bahu yang hangat

Aku merasakan kehadiranmu lagi, seperti ini

 

*aku disini dan masih disini

Aku akan memelukmu seperti ini

Bahkan jika kita saling mendorong

Itu karena terukir lebih dalam

Disini dan disana

Bahkan di langit yang berbeda

Ingatlah perasaanmu

Dan aku masih, aku disini

 

Perasaanku terguncang

Kamu kembali

Jadi, aku masih

Aku disini dan aku akan berada di sana

Melewati jalanan beku ini

Bertemu denganmu lagi seperti ini

 

*aku masih dan aku disini

Aku tak akan kehilanganmu lagi

Bahkan jika kau terus mendorongku

Bahkan jika menghilang didepan mataku

Disinilah aku

Aku akan selalu berada di sampingmu

Jantungku berdetak

And aku masih, aku disini

 

Aku mungkin menghapus kenangan bersamamu

Bahkan jika aku mengukirnya dalam pikiranku

Aku mungkin tak melihatmu

Aku takut akan waktu

Mencari dirimu lagi seperti ini

 

*aku masih dan aku disini

Aku tak akan kehilanganmu lagi

Tak peduli dimanapun kamu berada

Aku akan pergi kemanapun itu

Disinilah aku

Aku akan selalu berada disampingmu

Jantungku berdetak

Dan aku masih, aku disini

Artikel Terkait