Lirik dan Terjemahan Lagu 'B.I (Kim Hanbin) feat. Lee Hi - Daydream'

B.I feat. Lee Hi - Daydream

 

* Gilgo gin kkumeul kkueotna modeun ge naccseolgiman hae

Neomu manheun gamjeongeul ne yeope dugo wassna bwa

Gin kkumeul kkueotna swipge ijeura hagien

Naege gwabunhal mankeum gieogi dalkomhaetjanha

 

Eongmangi doen gibun nae meorissogeun jaenan

Nun tteoboni dasi deonggeureoni nae bang

Kkumman gatateunde jeongmal kkumieotna bwa

Gijeokboda hwangholhaetdeon naui siseon kkeute sesang

Geugosui neoneun seulpeo boyeotneunde waeilkka

Tteonayaman haneun nareul algo isseotna

Hyeonsilgamgak eoptgo binhyeolgie eojireo

Huimihan gieogui kkeutjarak eodingal geonireo

Ongiga namaissneun sondeunge mulgireul eopjilleo

Ajik sumi geochireo yeah yeah

 

* Gilgo gin kkumeul kkueotna modeun ge naccseolgiman hae

Neomu manheun gamjeongeul ne yeope dugo wassna bwa

Gin kkumeul kkueotna swipge ijeura hagien

Naege gwabunhal mankeum gieogi dalkomhaetjanha

 

It was all a dream, all a dream, all a dream

It was all a dream, all a dream, all a dream

 

Eonjjanheun deusi ppittureojyeo itneun naui migan

Haruga il nyeoncheoreom dwiteullyeo itneun sigan

Ibyeorui uimireul ijen ihae hana bwa

Meorie angaega kkin deusi neoui moseubi biltumyeonghae

Mareun hansumeul naeswimyeo geuneuljin eolgul sseureonaeryeo

Yuyeonhaetdeon ipkkorineun jujeo eopshi heulleonaeryeo

Maeil bam heuneukkigetji chueogui mudeomeseo

Uriga jugobatdeon sumanheun jilmungwa daedap

Sisikolkolhan nongdam dwie ieojil useumsorikkaji geugeol eotteohge gaseume mudeo

 

* Gilgo gin kkumeul kkueotna modeun ge naccseolgiman hae

Neomu manheun gamjeongeul ne yeope dugo wassna bwa

Gin kkumeul kkueotna swipge ijeura hagien

Naege gwabunhal mankeum gieogi dalkomhaetjanha

 

Neoneun byeorieotna gijeogieotna

Tteugeowotdeon cheongchunui yeolbyeongietna

Na na na na na na na hey!

Jeonbu kkumieotna hansumieotna

Eorowotdeon jeolmeumui galjeungieotna

Na na na na na na na hey!

 

It was all a dream, all a dream, all a dream

It was all a dream, all a dream, all a dream

 

Terjemahan

Apa aku bermimpi yang panjang? Semuanya begitu aneh

Mungkin karena aku merasakan begitu banyak emosi

Apa aku memimpikan mimpi panjang?

Kenangan terlalu manis bagiku untuk melupakannya dengan mudah

 

Aku merasa seperti berantakan, kepalaku terasa bencana

Ketika aku membuka mata, kamarku menjadi kosong sekali lagi

Rasanya seperti hanya mimpi tapi tampaknya benar-benar menjadi mimpi

Dunia dimataku lebih menarik daripada keajaiban

Kamu terlihat sangat sedih disana, apa menjadi alasannya?

Taukah kau bahwa aku tidak punya pilihan selain pergi?

Aku tidak merasakan realitas dan aku pusing karena anemia

Aku berjalan disuatu tempat diakhir kenangan samar

Dibelakang tangan dimana kehangatan tetap ada, tumpahkan airnya

Aku masih kehabisan napas

 

Apa aku bermimpi yang panjang? Semuanya begitu aneh

Mungkin karena aku merasakan begitu banyak emosi

Apa aku memimpikan mimpi panjang?

Kenangan terlalu manis bagiku untuk melupakannya dengan mudah

 

Itu semua hanya mimpi (2×)

 

Dahiku yang berkerut tampak tidak senang

Waktunya berbelit-belit, satu hari terasa seperti satu tahun

Baru sekarang aku mengerti arti perpisahan

Wajahmu tidak jelas seperti kabut di kepalaku

Hapus wajah suram itu dengan menghela napas

Sudut mulutku yang dulu lentur, kini bergeser kebawah tanpa ragu-ragu

Aku akan menangis setiap malam dikuburan kenangan

Banyak pertanyaan dan jawaban yang kita saling tukar

Yang mengarah pada lelucon rinci, bahkan suara tawa, bagaimana aku bisa mengubur itu semua dalam hatiku?

 

Apa aku bermimpi yang panjang? Semuanya begitu aneh

Mungkin karena aku merasakan begitu banyak emosi

Apa aku memimpikan mimpi panjang?

Kenangan terlalu manis bagiku untuk melupakannya dengan mudah

 

Apa kau seorang bintang? Apa kau keajaiban?

Apakah itu pemuda panas?

Na na na na na na na hey!

Apa itu semua mimpi? Apa itu desahan?

Atau apakah itu kehausan dari seorang pemuda yang kesepian?

Na na na na na na na hey!

 

Itu semua hanya mimpi (2×)



Artikel Terkait

Comments

Popular posts from this blog

Lirik dan Terjemahan Lagu 'Perhaps Love' versi Eric nam feat. CHEEZE (Ost Drama “Princess Hours”)