Lirik dan Terjemahan Lagu 'Lee Hi - Holo'

Lee Hi - Holo

 

Holo innun ge, gamanhi innun ge eoryeoun iringayo

(Sendirian, tetap diam, apakah ini sulit dilakukan?)

Holo isodo, gachi isodo, weroun geon gatayo

(Sendirian atau bersama-sama, kesepian terasa sama)

One day it will stop

(Suatu hari itu akan berhenti)

Malhaneun dero, saenggakhan dero dwenun got anin gayo

(Bukankah semua seharusnya terjadi seperti yang dikatakan atau dipikirkan?)

He bichul jwego, sum swieo bwado swipjineun anhneyo

(Bahkan berjemur dibawah sinar matahari, atau bernafas dalam-dalam, tak akan membuatnya lebih mudah)

One day it will stop

(Suatu hari itu akan berakhir)

 

*And i'm gonna stop cryin', stop feelin'

(Dan aku akan berhenti menangis, berhenti merasakannya)

Stop thinkin' 'bout you my babe

(Berhenti memikirkanmu, sayangku)

Ije geuman ul geoya naol geoya nareul deo akkyeojul geoya

(Tak akan menangis lagi, akan melarikan diri, dan lebih memperhatikan diriku sendiri)

And i'm gonna stop

(Dan aku akan berhenti)

 

Je boda nega, na boda jega naun ge jung yo han gayo

(Apakah penting membandingkan siapa yang lebih baik antara aku atau yang lainnya)

Sumanun narul gwe rowo hada ije jom alge soyo

(Setelah malam penderitaan yang tak terhitung jumlahnya, akhirnya aku mengerti sekarang)

Gamanhi anja geokjeonghagien nan neomu sosunghaeyo

(Aku terlalu berharga untuk hanya duduk dan merasa khawatir)

Guryo da bayo, mam soge minnat geudaero gwaenchanhayo

(Lihatlah kedalam lubuk hatimu, tidak apa menjadi diri sendiri)

It's gonna stop

(Itu harus berakhir)

 

*And i'm gonna stop cryin', stop feelin'

(Dan aku akan berhenti menangis, berhenti merasakannya)

Stop thinkin' 'bout you my babe

(Berhenti memikirkanmu, sayangku)

Ije geuman ul geoya naol geoya nareul deo akkyeojul geoya

(Tak akan menangis lagi, akan melarikan diri, dan lebih memperhatikan diriku sendiri)

And i'm gonna stop

(Dan aku akan berhenti)

And i'm gonna stop

(Dan aku akan berhenti)

 

Holo innun ge, gamanhi innun ge eoryeoun iringayo

(Sendirian, tetap diam, apakah ini sulit dilakukan?)

Holo isodo, gachi isodo, weroun geon gatayo

(Sendirian atau bersama-sama, kesepian terasa sama)

One day it will stop

(Suatu hari itu akan berhenti)

 

 

Artikel Terkait