Lirik dan Terjemahan Lagu 'NCT Dream - Hello Future'

NCT Dream - Hello Future

 

Big dream and big thrills

(Mimpi besar dan sensasi besar)

Flying high teomunieopsneun sangsanghaebwa

(Terbang tinggi coba bayangkan hal yang tak masuk akal)

Ne nunape dallyeodeulgo issneun byeol

(Bintang yang tiba-tiba muncul di depan matamu)

Nakka chae bureul taewo bwa

(Tangkap dan coba bakar dia)

 

Sijagiraneun geol neon mideul su itgetni?

(Apa kau bisa percaya itu adalah titik awal?)

Ijeya sarangeul al geot gata

(Sepertinya baru sekarang aku bisa memahami cinta)

Ready or not ganeun geoya nareul mideo

(Siap atau tidak kita mulai, percayalah padaku)

Soldiers knocking doors down yelling out

(Tentara merobohkan pintu sambil berteriak)

Jeonjaeng jeonjaeng gatdeon sigandeureun modu dwiro binae gaseumi sorichine

(Hempaskan ke belakang waktu-waktu yang bagai perang, dada pun berteriak)

Dallyeoga nara bwa if you're rocking with me oh oh

(Larilah, terbanglah kalau kau berguncang bersamaku oh oh)

 

Here we go here we go satellite radio

(Ini dia radio satelit)

Nae miraee jeonhae jwo

(Sampaikan pada masa depanku)

On sesanggwa jeo gwangya wiro

(Diseluruh dunia dan KWANGYA)

Huhoe eopsi saranghaessdago malhage

(Katakan aku telah mencintai tanpa rasa sesal)

 

* Gidaryeosseo eoseo wa eodideun we're coming together

(Aku telah menunggu, cepatlah kemari dimanapun kami datang bersama)

Amu geokjeong haji ma~ jal doel geoya Hello Future

(Tak perlu khawatir tentang apapun, pasti akan berhasil, halo masa depan)

Neoreul manna gati deo biccna yeah yeah

(Bertemu denganmu, bersama menjadi lebih bersinar)

Ey we're on the way up we're on the way up

(Kita menuju keatas, kita menunju keatas)

Areumdaun siganman ssahja yeah yeah yeah

(Mari kita buka kenangan yang indah saja)

We're going way up we're going

(Kita menuju keatas, kita menuju)

On our way up Hello Future (2×)

(Dalam perjalanan ke halo masa depan)

 

Ey miraeui neoreul jouhage dwaesseo

(Dipertemukan dengan dirimu di masa depan)

Gyeonggye wiro soneul majdaemyeon urin neomu talma isseo

(Jika kita satukan tangan di atas batas, kita sangat mirip)

Mwol deo chajge doelji gyeolguk utge doelji

(Entah apa lagi yang akan dicari, atau akan berakhir dengan tawa)

Jigeumbuteon unmyeongirago hae

(Sebut saja takdir mulai sekarang)

 

Fire fire jaukhan yeongi soge saranameun ki jageun kkocccheoreom

(Api bagai bunga kecil yang selamat ditengah pekatnya asap)

Gateun sigan soge neoreul saranghago isseo

(Mencintaimu diwaktu yang sama)

Here we go here we go nalgaereul pyeolchigo

(Ini dia bentangkan sayap)

Tto kkeokkigo dachyeodo (tto dachyeodo)

(Meski patah hati dan terluka lagi)

Nuguboda ganghan neojanha

(Kau lebih kuat dari siapapun)

Miraeui miraeedo neol saranghal naran geol

(Aku yang akan mencintai dirimu di masa depan dan seterusnya)

 

* Gidaryeosseo eoseo wa eodideun we're coming together

(Aku telah menunggu, cepatlah kemari dimanapun kami datang bersama)

Amu geokjeong haji ma~ jal doel geoya Hello Future

(Tak perlu khawatir tentang apapun, pasti akan berhasil, halo masa depan)

Neoreul manna gati deo biccna yeah yeah

(Bertemu denganmu, bersama menjadi lebih bersinar)

Ey we're on the way up we're on the way up

(Kita menuju keatas, kita menunju keatas)

Areumdaun siganman ssahja yeah yeah yeah

(Mari kita buka kenangan yang indah saja)

We're going way up we're going

(Kita menuju keatas, kita menuju)

 

Ey i'm tryna' center me, hey where your center be?

(Aku mencoba memusatkan diriku, hei dimana pusatmu berada?)

Heundeulliji anhge georeo naagal su iteulji

(Tidak tahu apakah akan bisa berjalan dengan teguh)

Too many cynical geokkuro gassdeon Entropy

(Terlalu banyak orang sinis, entropi yang berjalan terbalik)

Geu eodijjeum neo gidarigo isseulji

(Tak tahu harus dimana menunggumu)

Meolji anha nuneul tteo bwa

(Tak akan jauh, bukalah matamu)

Naega wonhan modeun geon neoppunirago we're on our way up~

(Hanya kaulah yang kuinginkan, kita menuju ke atas)

 

Ta beorin chae yeorin ongiui nameun jaesdeomi soge ready to clap back

(Terbakar, dalam sisa abu yang hangat, siap bertepuk tangan)

Geuri meolji anheun peace apeun sigani daman jjalpgireul barago tto wonhaetji

(Perdamaian tidak begitu jauh, lagi-lagi berharap waktu yang menyakitkan akan singkat)

Who you gon' believe?

(Siapa yang akan kau percayai)

 

* Gidaryeosseo eoseo wa eodideun we're coming together

(Aku telah menunggu, cepatlah kemari dimanapun kami datang bersama)

Amu geokjeong haji ma~ jal doel geoya Hello Future

(Tak perlu khawatir tentang apapun, pasti akan berhasil, halo masa depan)

Neoreul manna gati deo biccna yeah yeah

(Bertemu denganmu, bersama menjadi lebih bersinar)

Ey we're on the way up we're on the way up

(Kita menuju keatas, kita menunju keatas)

Areumdaun siganman ssahja yeah yeah yeah

(Mari kita buka kenangan yang indah saja)

We're going way up we're going

(Kita menuju keatas, kita menuju)

 

Gyeote hamkke isseojwo ojik neomani nae miraeraneun geol

(Tetaplah berada disampingku, masa depanku hanyalah dirimu)

Just keep looking to the stars

(Teruslah menatap bintang)

Hello future

(Halo masa depan)

Neol gidaryeosseo (Hello future)

(Aku telah menunggu (halo masa depan))

Hello future

(Halo masa depan)

Artikel Terkait