Lirik dan Terjemahan Lagu 'Fan Shiqi - When I See Your Eyes' (Ost Drama Where The Lost Ones Go)
Fan
Shiqi - When I See Your Eyes
Wo
juejiang likai yi ke xin diu ru dahai
(Aku
pergi dengan keras kepala, dengan hati yang terhempas ke laut)
Zai
zaibu cunzai liu baile suoyou wunai
(Tidak
ada lagi, semua ketidakperdayaan yang tersisa)
When
i close my eyes
(Ketika
aku menutup mataku)
Nothing
on my mind
(Tidak
ada dipikiranku)
Guang
tou jin chen ai daoying zai bingleng xionghuan
(Cahaya
bersinar menembus debu hati yang membeku)
Wu
jin de dengdai zou bu chu zhe pian kongbai
(Penantian
tanpa akhir, tidak dapat berjalan keluar dari kekosongan ini)
Endless
dark i feel
(Gelap
yang tak berujung aku rasakan)
A
heart shine like a star
(Sebuah
hati yang bersinar bagaikan bintang)
Oh
... oh ... oh ...
Chuanyue
xinghai
(Melintasi
luar angkasa)
Oh
... oh ... oh ...
Tunshizhe
wo de ai
(Melanda
cintaku)
Oh
... oh ... oh ...
Bei
ziji yanmai
(Terkubur
oleh diri sendiri)
Oh
... oh ... oh ...
Cai
shi hao shi huan dou keneng biancheng yiwai
(Tebak,
baik atau buruk, bisa berubah menjadi musibah)
Pa
meiyou ren zai zhiyou luokong de qidai
(Takut,
tidak ada orang disana, hanya berharap itu gagal)
Endless
dark i feel
(Gelap
yang tak berujung aku rasakan)
A
heart shine like a stat
(Sebuah
hati yang bersinar bagaikan bintang)
Oh
... oh ... oh ...
Chuanyue
xinghai
(Melintasi
ruang angkasa)
Oh
... oh ... oh ...
Dao
duo yuan de weilai
(Seberapa
jauh masa depan)
Oh
... oh ... oh ...
Wo
yin wo er zai
(Aku
disini untuk diriku sendiri)
Oh
... oh ... oh ...
I
lost in your eyes
(Aku
hilang dimatamu)
But
back to my shine
(Tapi
kembali menyinariku)
Oh
... oh ... oh ...
Qilu
reng zai
(Masih
ada perbedaan)
Oh
... oh ... oh ...
Cang
xindi de qidai
(Harapan
tersembunyi jauh di dalam hatiku)
Oh
... oh ... oh ...
Bu
yuan lun wei chen ai
(Tidak
mau dihapuskan oleh debu)
Oh
... oh ... oh ...
When
i see your eyes
(Ketika
aku melihat matamu)
Comments
Post a Comment