Lirik dan Terjemahan Lagu 'NCT Dream - Life Is Still Going On'

NCT Dream - Life Is Still Going On

 

* Don't stop the music wae meomchwo isseo?

(Jangan hentikan musiknya, kenapa kau berhenti?)

Chumchudeut doraga life it a party so

(Berbalik seperti kau menari, hidup adalah sebuah pesta,)

Ttakhi mwol an haedo tick tock tick tock

(Jadi meski kau tak melakukan apapun, tik tok tik tok)

Life it still going on geujeo heulleoga

(Hidup masih terus berjalan, mengalir begitu saja)

Hey DJ play that song daeum norae

(Hei DJ mainkan lagu itu, lagu berikutnya)

It's like a music box, geokjeongeun geumanhae

(Ini seperti kotak musik, berhenti khawatir)

Oneureun jeulgyeobwa jamsirado life it still going on amteun heulleoga

(Nikmati hari ini, meski itu hanya sebentar, hidup masih terus berjalan, masih terus berlanjut)

 

Ya yojeum wae geuri puri jugeo isseo?

(Hei, kenapa kau begitu sedih akhir-akhir ini?)

Ya eokkae jom pyeora yeopen naega isseo

(Hei, identi bahumu, aku disini disampingmu)

Insaengiran ge tteusdaero an doeji uh?

(Hidup tidak berjalan seperti yang kau inginkan?)

Cham mamiran ge mamdaero an doeji uh?

(Terkadang hatimu tidak sesuai keinginanmu?)

That's right eoreuni dwaegana bwa saneun ge geureonga bwa

(Itu benar, kurasa itu semua bagian dari menjadi dewasa, kurasa begitulah hidup ini)

Saramdeul da apseo naganeun deuthan na honja meomchun deuthan

(Seolah semua orang sudah didepanku dan aku satu-satunya yang berhenti)

That's a life eojjeol su eopsneun deushan magyeonhan buranham

(Itulah kehidupan, itu pasti kekhawatiran samar yang tak terhindarkan)

Tell me if you're feeling that, nado geurae gakkeumssik

(Beritahu aku kalau kau merasakannya, karena aku seperti itu juga terkadang)

 

Gomin ttawin jamsi deonjyeo nwa to the sound of the music

(Buanglah kekhawatiranmu untuk sementara waktu untuk suara musik)

Maeumsogui soril deureobwa wonhaneun geon do it geunyang do it

(Dengarkan suara hatimu, jika kau ingin melakukan sesuatu, maka lakukanlah, lakukan saja)

 

* Don't stop the music wae meomchwo isseo?

(Jangan hentikan musiknya, kenapa kau berhenti?)

Chumchudeut doraga life it a party so

(Berbalik seperti kau menari, hidup adalah sebuah pesta,)

Ttakhi mwol an haedo tick tock tick tock

(Jadi meski kau tak melakukan apapun, tik tok tik tok)

Life it still going on geujeo heulleoga

(Hidup masih terus berjalan, mengalir begitu saja)

Hey DJ play that song daeum norae

(Hei DJ mainkan lagu itu, lagu berikutnya)

It's like a music box, geokjeongeun geumanhae

(Ini seperti kotak musik, berhenti khawatir)

Oneureun jeulgyeobwa jamsirado life it still going on amteun heulleoga

(Nikmati hari ini, meski itu hanya sebentar, hidup masih terus berjalan, masih terus berlanjut)

 

Ja dadeul hajanha gwaenhan jit eomhanjitdu

(Semua orang melakukannya juga, tindakan sembrono)

Nuga bomyeoneun geumbangirado sesangi manghan jul

(Dan kau pikir seolah-olah dunia akan berantakan setiap saat)

Gyunhyeongeul jabaganeun jung heosbaljil jom han geotppun

(Aku mencari tahu, aku hanya melewatikan beberapa langkah dalam proses)

Wongiogeul moassda sswa tik tik tik boom

(Aku mengumpulkan semua energi dan menembakkannya, tik tik tik boom)

Taeyeobeul gama dasi haedo gwaenchanha

(Jika musim semi berakhir, kau bisa melakukannya lagi)

Jogeum biteuldaeda honjamanui rideumeul chaja

(Kau akan menemukan ritmemu sendiri saat kau tersandung sedikit)

Jamkkan heundeullyeodo dwae meolli doragado dwae

(Tidap apa-apa untuk sedikit terguncang, tidak apa-apa untuk kembali jatuh)

Jugil su isseumyeon dwae gyeolguk haengbokhamyeon dwae

(Jika kau bisa menikmatinya tak apa-apa, yang penting adalah menjadi bahagia diakhir)

 

Gomin ttawin jamsi deonjyeo nwa to the sound of the music

(Buanglah kekhawatiranmu untuk sementara waktu untuk suara musik)

Maeumsogui soril deureobwa wonhaneun geon do it geunyang do it

(Dengarkan suara hatimu, jika kau ingin melakukan sesuatu, maka lakukanlah, lakukan saja)

 

* Don't stop the music wae meomchwo isseo?

(Jangan hentikan musiknya, kenapa kau berhenti?)

Chumchudeut doraga life it a party so

(Berbalik seperti kau menari, hidup adalah sebuah pesta,)

Ttakhi mwol an haedo tick tock tick tock

(Jadi meski kau tak melakukan apapun, tik tok tik tok)

Life it still going on geujeo heulleoga

(Hidup masih terus berjalan, mengalir begitu saja)

Hey DJ play that song daeum norae

(Hei DJ mainkan lagu itu, lagu berikutnya)

It's like a music box, geokjeongeun geumanhae

(Ini seperti kotak musik, berhenti khawatir)

Oneureun jeulgyeobwa jamsirado life it still going on amteun heulleoga

(Nikmati hari ini, meski itu hanya sebentar, hidup masih terus berjalan, masih terus berlanjut)

 

Yojeum wae geuri puri jugeo isseo?

(Mengapa rumput begitu mati hari itu?)

Yeah yeah yeah yeah

Eokkae jom pyeora yeopen naega isseo

(Luruhkan bahumu, aku disisimu)

So let's go geu eotteon geos do makji mothae

(Jadi ayo pergi, tak ada yang bisa menghentikanmu)

Eonjenga jinagal geoya gyeolguge alge doel geoya

(Ini juga akan berlalu, pada akhirnya kau akan tahu)

So what you waiting for~

(Jadi apa yang kau tunggu?)

 

1 2 3 4

* Don't stop the music wae meomchwo isseo?

(Jangan hentikan musiknya, kenapa kau berhenti?)

Chumchudeut doraga life it a party so

(Berbalik seperti kau menari, hidup adalah sebuah pesta,)

Ttakhi mwol an haedo tick tock tick tock

(Jadi meski kau tak melakukan apapun, tik tok tik tok)

Life it still going on geujeo heulleoga

(Hidup masih terus berjalan, mengalir begitu saja)

Hey DJ play that song daeum norae

(Hei DJ mainkan lagu itu, lagu berikutnya)

It's like a music box, geokjeongeun geumanhae

(Ini seperti kotak musik, berhenti khawatir)

Oneureun jeulgyeobwa jamsirado life it still going on amteun heulleoga

(Nikmati hari ini, meski itu hanya sebentar, hidup masih terus berjalan, masih terus berlanjut)

 

Life is still going on, my life still goes on~

(Hidup masih berjalan, hidupku masih berlanjut)

 

 

 

 

Artikel Terkait